‫- סדרה מקורית של NETFLIX -‬
‫- אחד עשר חודשים קודם לכן -‬
‫אתן לך הזדמנות אחת אחרונה.‬
‫הרגת את אנג'ליקה פטרוני?‬
‫לא, זה לא אני.‬
‫יש סיבה הגיונית לכך שאנחנו עדיין כאן?‬
‫נפלא.‬
‫- אוריקו. מאומת. ראתה אותם בפארק -‬
‫פספסת את הטיסה‬ ‫וכולנו בזבזנו את זמננו כאן.‬
‫אנדראולי, תתקשר לקולגות.‬
‫כן.‬
‫מה קורה כאן?‬
‫גב' מונקו, בידיי ראיות נוספות‬
‫שמצדיקות את מעצרך‬
‫כחשודה ברצח אנג'ליקה פטרוני.‬
‫מה?‬ ‫-למה?‬
‫את תישלחי למעצר מיידי.‬
‫אבל מה קרה? אילו ראיות?‬ ‫-עד.‬
‫לינדה, אל תדאגי.‬
‫אני מקווה מאוד שאת לא טועה שוב.‬
‫את לא רעבה?‬
‫נסי לאכול. את אמורה להיות‬ ‫בבית המשפט בעוד שעתיים.‬
‫בטן ריקה עדיפה על בחילה.‬
‫מה קרה? את עדיין מהססת לגבי זאיה?‬
‫אני לא בטוחה שאפשר לסמוך עליו.‬
‫הוא דובר אמת.‬
‫זאיה אמר את האמת.‬ ‫הרגשתי את זה כשחקרתי אותו.‬
‫את צריכה לסמוך על עצמך.‬
‫למיטב ידיעתי, את אחת התובעות‬ ‫הטובות ביותר שאני מכיר.‬
‫מגעיל, נכון?‬
‫לא, כלומר... כן, מגעיל.‬
‫אבל הצלחות יפות.‬
‫- עשרים וחמישה בפברואר, שימוע עשירי -‬
‫בוקר טוב.‬
‫יש לך עד חדש. החלטת להגיש בקשה.‬
‫איך אתה יודע?‬
‫יש לך מקורות משלך, כמובן.‬
‫מה את מתכננת?‬ ‫-עוד תגלה.‬
‫גיליתי את האמת, אלנה.‬
‫לינדה חפה מפשע.‬ ‫-כן?‬
‫כן, הייתה לי עדה שהסכימה לחשוף את הרוצח, ‬
‫אבל הם העלימו אותה.‬
‫אז תגיד לי מי עשה את זה.‬
‫לא תאמיני לי גם אם אספר לך.‬
‫בדיוק.‬
‫אלנה…‬
‫אני יודע את כל האמת.‬
‫- בדיקת התאמה גנטית -‬
‫- תוצאות בדיקת DNA, בת: אנג'ליקה פטרוני -‬
‫עדיף שלא תזמני את זאיה.‬
‫אתה רוצה לנצח במשפט עם זה?‬
‫תחסלי לעצמך את הקריירה‬ ‫כדי להרשיע אישה חפה מפשע?‬
‫האם ההגנה רוצה לקרוא לעדים החדשים?‬
‫כן, כבודו. בוקר טוב.‬
‫בנוגע ל...‬ ‫-כבודו.‬
‫הכול בסדר, התובעת גוארה?‬
‫כן.‬
‫אני רוצה להגיש בקשה לעד נוסף.‬
‫תתקרבי בבקשה. גם אתה, הפרקליטה ברונה.‬
‫זה התיעוד של החקירה שלי עם איוואן זאיה, ‬
‫שראה במו עיניו‬ ‫את אנג'ליקה פטרוני ולינדה מונקו‬
‫מתווכחות מחוץ לפלאצו דל טה באותו לילה.‬
‫הוא היה סוחר הסמים של אנג'ליקה, ‬ ‫ובדקתי את האליבי שלו.‬
‫הוא נסע משם בקטנוע‬ ‫דקה אחרי שאנג'ליקה יצאה מהאולם.‬
‫כבוד השופט, גם לי יש כמה מסמכים לתת לך.‬
‫התובעת, אתה מודע לתוכן המסמך?‬
‫זה נכון?‬
‫כן.‬
‫הדיון נדחה למועד מאוחר יותר.‬
‫הנאשמת רשאית לצאת מבית המשפט.‬
‫בואו נעצור את השידור החי ברדיו.‬ ‫תעשה את זה, פקיד.‬
‫ו... שופטים, חבר המושבעים, ‬ ‫חכו לי בבקשה בחדר הישיבות.‬
‫אני צריך לדבר לבד עם התובעת גוארה לבד. ‬
‫תודה שהוצאת את כולם, אני יודעת...‬
‫יש לך מושג כמה חמור מה שעשית?‬
‫לא הצלחתי לעצור את עצמי. זה היה לא צפוי.‬ ‫רק מילאתי את חובתי.‬
‫עשית בדיוק את ההפך, בניגוד לחוק.‬
‫זלזלת בי ובמערכת המשפט.‬
‫תקבל את זאיה כעד?‬
‫אין לך יותר אף זכות‬ ‫לדעת שום דבר על המשפט הזה.‬
‫את משוחררת מתפקידך מיד.‬
‫כשהתקשורת תגלה, זה יהיה אסון.‬
‫תתכונני לגרוע מכול.‬
‫לא התכוונתי לזלזל בך.‬
‫להתראות, התובעת גוארה.‬
‫- כולם שווים בפני החוק -‬
‫אלנה!‬
‫תזעיקו אמבולנס!‬
‫אנחנו נוסעים לבית חולים.‬
‫לך מפה.‬
‫כן, אבל למה עשית את זה?‬ ‫למה לא אמרת כלום?‬
‫זה היה כל כך מגוחך.‬
‫זה פשוט התגלגל...‬
‫איך הייתי יכולה לספר לך?‬
‫היית צריכה להפסיק קודם.‬
‫זה כואב מדי.‬
‫היה נחמד לעבוד איתך.‬
‫נהניתי מזה.‬
‫תחשבי איך תוכלי להגן על עצמך. סעי לזמן מה.‬
‫במי תחליפי אותי?‬
‫בקפוטו. הוא היה צריך לטפל בתיק מההתחלה.‬
‫פבריציה, זה סטפנו.‬
‫האבא.‬
‫היי.‬
‫בוקר טוב.‬
‫אשאיר אתכם לבד.‬
‫ביי.‬ ‫-אני מצטערת.‬
‫גם אני.‬
‫להתראות.‬ ‫-להתראות.‬
‫מה שלומך?‬ ‫-יותר טוב, תודה.‬
‫זה בשבילי?‬ ‫-כן.‬
‫הברחתי את זה מבחוץ.‬ ‫-באמת?‬
‫טוב שהתקשרת אליי.‬
‫מה עכשיו?‬
‫עכשיו אני צריך לצאת מכאן... ואתה תעזור לי.‬
‫בטח.‬
‫את לא רוצה שאבוא איתך?‬
‫אני צריכה לעשות את זה לבד.‬
‫בסדר. אחכה לך כאן.‬
‫כן.‬
‫גברתי התובעת.‬
‫שלום. אני מפריעה?‬
‫לא, זה בסדר. תיכנסי בבקשה.‬
‫מאוריציו, התובעת גוארה באה.‬
‫תיכנסי בבקשה.‬
‫יש בעיה?‬
‫כן.‬
‫מעורבותי במשפט הסתיימה.‬
‫למה?‬
‫כי אני אימא הביולוגית של אנג'ליקה.‬
‫מה?‬
‫את צוחקת?‬ ‫-לא.‬
‫לא התכוונתי לעשות בעיות, ‬ ‫רק ניסיתי לעשות את הדבר הנכון.‬
‫למה לא סיפרת לנו?‬
‫מה יקרה עכשיו?‬
‫המשפט יימשך ומישהו יחליף אותי, ‬
‫תובע אחר, ‬‫ ‬‫ו…‬
‫רציתי שתשמעו את זה ממני.‬
‫אני מצטערת.‬
‫ההתנצלות שלך לא מעניינת אותי!‬
‫באתי לספר לכם את האמת.‬
‫אין לי יותר מה לעשות בשבילכם או בשבילי.‬
‫היא הייתה הבת שלנו.‬
‫פאולה, בואי ניכנס.‬
‫פאולה!‬
‫למה?‬
‫חשבתי שאוכל לעשות דבר טוב. טעיתי.‬
‫אתן דומות, את יודעת?‬
‫תמיד הרגשתי את זה.‬
‫לא ידעתי למה.‬
‫זה נכון. כשהיא נולדה היא נראתה כמו מלאך.‬
‫את נשארת כאן?‬
‫זו אותה אחת?‬
‫כן.‬
‫תיקנת אותה.‬
‫יש עוד כמה סידורים אחרונים, אבל...‬
‫תבואי לסיבוב כשהיא תהיה מוכנה?‬
‫אעלה עליה רק ביבשה.‬
‫עוד נראה.‬
‫השידור החי עומד להתחיל. נלך?‬
‫לבית המשפט אסיזה‬
‫נכנס השופט אומברטו ונטורה הנכבד.‬
‫אני מצהיר בזאת שזאיה איוואן צורף כעד נוסף.‬
‫הוא צורף!‬ ‫-...לבקשת התביעה.‬
‫-מי? זאיה?‬ ‫-כן.‬
‫התביעה קוראת לאיוואן זאיה.‬
‫- שניים במרץ, שימוע אחד עשר -‬
‫מר זאיה, בוקר טוב.‬ ‫-בוקר טוב.‬
‫מר זאיה...‬
‫מה קורה שם?‬
‫מר זאיה, האם אתה מאשר‬ ‫שבליל שלושה במרץ של השנה שעברה‬
‫היית בקרבת זירת הרצח, ‬ ‫ממש מחוץ לפלאצו דל טה?‬
‫אני מאשר.‬
‫לאיזו מטרה?‬
‫מכירת סמים.‬
‫ואז אנג'ליקה התקשרה ואמרה לי ללכת, ‬ ‫וזה מה שעשיתי.‬
‫אבל בחקירה עם עמיתתי‬
‫אמרת שראית משהו‬
‫לפני שנסעת.‬
‫כשנסעתי, ראיתי את אנג'ליקה.‬ ‫-עם מי?‬
‫עם אישה.‬ ‫-האם זו הייתה לינדה מונקו?‬
‫לא, אל תשאל אותו ככה.‬ ‫-למה?‬
‫הייתי רחוק ולא ראיתי טוב.‬ ‫אבל היא נראתה כמוה.‬
‫היא נראתה ממש כמוה.‬ ‫-בסדר.‬
‫תודה, אין שאלות נוספות.‬ ‫-איך אין לך שאלות נוספות?‬
‫תשיב לעצמך את השליטה.‬ ‫-הפרקליט ברונה, תורך.‬
‫אמרת לנו שבלילה ההוא‬ ‫היית שם כדי למכור סמים.‬
‫הוא מערער אותו, קפוטו צריך להתנגד.‬
‫אתה עושה את זה הרבה זמן?‬
‫כמה שנים.‬
‫מספיק כדי לעמוד למשפט פעמיים.‬
‫כבודו, הרשה לי להזכיר לבית המשפט‬ ‫שזאיה כאן בתור עד, ‬
‫החקירות נגדו נפתחו במקום אחר.‬
‫פרקליט, גש לעניין.‬
‫כמובן. כמו שאמרתי...‬
‫אני לא מפקפק בכך‬ ‫שראית את אנג'ליקה עם מישהו בלילה ההוא.‬
‫לא "מישהו", אישה.‬
‫מה שאני לא מבין זה איך אתה יכול לומר‬ ‫שהאדם הזה הוא הנאשמת.‬
‫צריך להיות קרוב יותר כדי להיות בטוח.‬ ‫-אז אתה לא בטוח.‬
‫אני זהיר.‬ ‫-סוחר סמים זהיר...‬
‫אתה מנסה להעליב אותי?‬ ‫-לא. הוא סוחר סמים.‬
‫הוא אמר שהוא נזהר. הוא סוחר סמים זהיר.‬
‫הוא מרסק אותו וקפוטו שותק.‬
‫היא נראתה כמו לינדה מונקו.‬ ‫- "נראתה."‬
‫ "הייתי רחוק."‬
‫למה אתה לא אומר שום דבר?‬
‫אני לא מבין איך תוכל לתרום‬ ‫משהו רלוונטי למשפט הזה.‬
‫כבודו, קראתי את הדוח.‬
‫אני מבין למה הכנסת את זאיה, ‬
‫אבל אני חושב שאנחנו רואים בבירור‬ ‫שהעד הזה לא רלוונטי.‬
‫כבודו, זה לא נכון, ‬ ‫מר זאיה דיבר על היתכנות.‬
‫עכשיו תורי, אל תפריע.‬ ‫-אל תפריע, התובע קפוטו.‬
‫הוא משתעמם.‬
‫אין לי שאלות נוספות. תודה, זאיה.‬
‫מושבעים, בבקשה...‬
‫אלנה?‬
‫הכול בסדר?‬
‫כן!‬
‫בוקר טוב לכולם.‬
‫אני שמחה שסוף סוף אוכל‬ ‫לספר את הצד שלי בסיפור, ‬
‫שלא תואם בשום צורה...‬
‫רגע. זה טוב, אבל קצת יותר מדי.‬ ‫תנסי לדבר בצורה שוטפת יותר.‬
‫סוף סוף אוכל לספר את הצד שלי בסיפור, ‬ ‫שאינו תואם בשום צורה‬
‫את טענות התביעה.‬
‫בשלושה במרץ לא עקבתי אחרי אנג'ליקה פטרוני.‬ ‫-נסי לעצור קצת.‬
‫כלומר?‬
‫תעשי את זה פחות מושלם, ‬ ‫כאילו אתה נזכרת עכשיו.‬
‫"בשלושה במרץ הייתי במסיבה.‬
‫לא יצאתי ממנה‬ ‫ולא עקבתי אחרי אנג'ליקה פטרוני."‬
‫כאילו את מנהלת שיחה.‬ ‫-אני צריכה לדבר כמו מפגרת?‬
‫לא, פשוט לא לגרום להם להרגיש‬ ‫ששיננת את זה.‬
‫אז אל תבקש ממני לשנן את זה.‬
‫טוב. בואי נעשה הפסקה.‬
‫את רוצה מים?‬ ‫-לא.‬
‫החלטת איך לסיים את זה?‬
‫אני לא יכולה.‬ ‫-לא יכולה או לא רוצה?‬
‫זה קשה, אנחנו אפילו לא בטוחים שזה היה...‬
‫האשמת אביך היא הדרך היחידה להציל אותך.‬
‫זאת האמת.‬
‫לעזאזל, הדפתי את זאיה, ‬ ‫אבל העדות שלו קיימת‬
‫והשופטים לא ישכחו אותה.‬
‫עכשיו זה תלוי בך. תגידי שאת יודעת‬ ‫שאביך שלח את לורנצי להרוג את אנג'ליקה.‬
‫תסבירי למה...‬
‫ותגידי שלא היה לך אומץ לדבר‬
‫כי הוא אביך ולא רצית להאמין בזה.‬
‫אבל אני לא מאמינה בזה.‬
‫עדיף שתעשי מה שאני אומר לך.‬
‫אם את לא רוצה לשבת 25 שנים בכלא.‬
‫תתעוררי!‬
‫אני מצטער.‬
‫אני לא יכול לקבל את זה‬ ‫שאת לא מוכנה להגן על עצמך בשבילו.‬
‫אני אוהבת אותו והוא אוהב אותי.‬
‫זה לא נכון.‬
‫היי.‬ ‫-איפה את?‬
‫הייתי צריכה לנשום אוויר.‬
‫אני לא מסוגלת להישאר בבית.‬
‫באמת? את לא רוצה לשמוע‬ ‫מה לינדה מונקו תגיד?‬
‫- שישה במרץ, שימוע שניים עשר -‬
‫התובע קפוטו, אתה יכול להתחיל.‬
‫תודה, כבודו.‬
‫גב' מונקו, את רוצה לספר לנו‬ ‫את הצד שלך בסיפור?‬
‫בוקר טוב לכולם.‬
‫סליחה.‬
‫סוף סוף אני יכולה לספר את הצד שלי בסיפור, ‬
‫שאינו תואם בשום צורה את טענת ההגנה.‬
‫בליל שלושה במרץ אני...‬
‫בליל שלושה במרץ...‬
‫לא יצאתי מהמסיבה ולא עקבתי אחרי אנג'ליקה‬ ‫מחוץ לפלאצו דל טה.‬
‫גב' מונקו?‬
‫גברתי?‬
‫הכול בסדר?‬
‫גברתי?‬
‫שיקרתי.‬
‫מה את עושה?‬
‫דבר אחד שאמרתי היה שקר.‬
‫הייתי אובססיבית לאנג'ליקה.‬
‫היא לקחה לי את כל היקר לי.‬
‫במהלך החודשים האלה ניסיתי לרחם עליה, ‬
‫כי בסופו של דבר זו לא רק אשמתה...‬
‫אבל לא הייתי מסוגלת.‬
‫תמיד שנאתי אותה.‬
‫כבודו, אפשר לצאת להפסקה?‬
‫ניכר שגב' מונקו עייפה מאוד.‬
‫גב' מונקו, את רוצה להמשיך?‬
‫כן.‬ ‫-יופי.‬
‫תמשיכי.‬
‫באותו ערב דיברתי עם אנג'ליקה‬ ‫בשירותים של פלאצו דל טה, ‬
‫אבל לא הייתי זו שעקבה אחריה.‬
‫יצאתי מהשירותים...‬
‫והיא הייתה שם.‬
‫לא יכולתי להעמיד פנים שדבר לא קרה.‬
‫נאלצתי להתעמת איתה...‬
‫אבל לא יכולתי להגיד כלום...‬
‫כי היא אמרה לי שהיא בהיריון.‬
‫רציתי למות.‬
‫אחרי ששמעת שאנג'ליקה בהיריון, מה עשית?‬
‫איך הולך?‬ ‫-היא הודתה שדיברה איתה.‬
‫מה?‬
‫הצעתי לה כסף כדי שתניח לנו.‬
‫היא צחקה עליי.‬
‫איזו זכות הייתה לה להתייחס אליי ככה...‬
‫לגרום לי להרגיש רע כל כך?‬
‫ואז פתאום חשבתי על זה.‬
‫על מה חשבת?‬
‫על להרוג אותה.‬
‫אבל לא עשיתי את זה.‬
‫ואז?‬
‫ואז אמרתי לה ש...‬
‫אמרתי שאהרוס את חייה, ‬
‫שביכולתי לעשות את זה.‬
‫רציתי שהיא תרגיש רע כמוני, ‬
‫אבל היא הסתובבה...‬
‫והלכה.‬
‫הרגשתי כמו טיפשה.‬
‫חזרתי לחברות שלי...‬
‫והיא הייתה שם.‬
‫הבטנו זו בזו, ‬
‫כפי שהתובעת גוארה אמרה.‬
‫אבא שלך התקשר אלייך אחרי חצות?‬
‫הלכתי לבר כדי לשתות משהו.‬
‫עמדתי בתור והתקשרתי אליו.‬
‫אחת עשרה דקות...‬
‫אחת עשרה דקות.‬
‫מה עשית ב-11 הדקות האלה?‬
‫יצאתי משם רק כדי לדבר עם אבא שלי.‬
‫הייתי צריכה לדבר איתו...‬
‫כדי להרגיש אהובה.‬
‫סליחה.‬
‫אני יודעת שהייתי צריכה לדבר קודם.‬
‫פשוט לא היה לי כוח.‬
‫קשה לי להסביר.‬
‫אולי זה בגלל התובעת גוארה.‬
‫היא חיפשה את האשם מההתחלה.‬
‫קודם היא חיפשה את בעלי, ואז אותי.‬
‫היא רצתה להעניש מישהו, זה הכול.‬
‫ואז כולכם התחלתם להסתכל עליי‬ ‫כאילו אני מפלצת.‬
‫כולכם חשבתם שאני האשמה.‬
‫כשנודע לי שהיא אמה של אנג'ליקה, ‬
‫הבנתי את הסיבה לכל השנאה הזאת כלפיי‬
‫וכלפי המשפחה שלי.‬
‫אולי בגלל זה היה לי אומץ לדבר היום, ‬
‫למען האמת.‬
‫אין לי שאלות נוספות.‬
‫הפרקליט ברונה, תורך.‬
‫גברת מונקו… ‬
‫לינדה.‬
‫היום לימדת אותנו שיעור חשוב בכנות.‬
‫הסתכנת...‬
‫בהיחשפות בפני כולם כדי שיראו מי את באמת, ‬
‫אישה שסבלה הרבה ועדיין סובלת, ‬
‫אבל מעל לכול, הסתכנת...‬
‫בהשבת האמת על כנה.‬
‫אולי שנאת, אולי איימת...‬
‫אבל את לא רוצחת.‬
‫תגידי לי, מכיוון שלא יצאת מפלאצו דל טה‬ ‫עד שעזבת את המסיבה, ‬
‫איך את מסבירה את בדל הסיגריה עם ה-DNA שלך‬ ‫באזור הבריכות?‬
‫אין לי הסבר, ‬
‫אלא אם כן...‬
‫מישהו שם אותו שם בכוונה.‬
‫מכיוון שלא ביצעת את הרצח, ‬
‫כל החודשים האלה ודאי תהית מי האשם האמיתי.‬
‫כמובן.‬
‫יש לך מושג?‬
‫פרקליט, תן לי להבין.‬
‫אתה מנסה לגרום לנאשמת לתת לנו שם?‬
‫רק שאלתי אותה שאלה.‬
‫בסדר, תעני.‬
‫איך אני יכולה לדעת?‬
‫את בטוחה?‬
‫כן.‬
‫אין לי מושג.‬
‫אני מצטערת.‬
‫אולי אבוא איתך מחר למועדון השיט? מה דעתך?‬
‫בסדר.‬ ‫-אולי זה יסיח קצת את דעתי.‬
‫- דילמת התובעת: אם הקורבן -‬
‫היי.‬
‫אני לא מרגישה טוב.‬
‫מה את מרגישה?‬ ‫-אני לא יודעת.‬
‫זה בטח בגלל הלחץ. בואי הנה.‬
‫אתה מסריח.‬ ‫-אני יודע, מותק, זה פיברגלס.‬
‫אלנה?‬
‫בואי, שבי רגע.‬
‫רוצה מים?‬ ‫-לא.‬
‫כן?‬
‫בסדר.‬
‫נתראה אחר כך. ביי.‬
‫מה קרה?‬
‫אני צריכה ללכת למשרד, זה קפוטו.‬ ‫הוא צריך ראיות שנמצאות במשרד שלי.‬
‫אני צריכה להביא לו אותן.‬
‫לעזאזל, אני לא רוצה לחזור לשם.‬
‫אני יכול לבוא איתך.‬
‫לא. אלך לבד.‬
‫לאן העבירו אותך?‬ ‫-בעיקר לבר.‬
‫מתברר שנתנו לי איזה כוך בתור משרד.‬
‫אני לא רוצה לעבוד שם.‬
‫לא הזיזו את זה מכאן עדיין?‬
‫לא.‬
‫כמה עצוב.‬
‫כן.‬
‫קפוטו לא יכול להיות יותר מאורגן?‬
‫אני כבר עייף.‬
‫סיימתי כאן.‬
‫מה עם זה?‬
‫מה זה?‬ ‫-זה גם קשור לרצח של אנג'ליקה.‬
‫אבל זה סגור.‬ ‫-נכון.‬
‫עברנו משפט שלם בלי קופסה מלאה בראיות?‬
‫לא, פשוט... הנחתי את זה שם ושכחתי… ‬
‫תני לי לראות.‬
‫אלה חפציה האישיים של לינדה מונקו.‬
‫עזבי, כבר אין צורך בהם.‬
‫מה זה?‬
‫זו קבלה מהבר בפלאצו דל טה.‬
‫שלושה משקאות, תראה מה השעה.‬
‫שעה 23:59.‬
‫באמצע 11 הדקות.‬
‫היא הייתה שם.‬
‫היא הייתה בפנים, כמו שאמרה.‬
‫-לעזאזל.‬ ‫ -אלנה...‬
‫אני לא מאמינה.‬
‫האליבי שלה היה פה כל הזמן הזה!‬ ‫אנדראולי, מה עשית?‬
‫אלנה, תקשיבי!‬
‫לא טעית לגבי לינדה, היא אשמה.‬
‫ההחלטה בידי השופטים. תשאירי אותה להם.‬
‫יודעת מה נעשה עם זה עכשיו?‬
‫נשים את זה כאן‬
‫ונסגור שוב את הקופסה, ‬ ‫כאילו לא מצאנו אותה, ‬
‫והיא לא תימצא לעולם.‬
‫אני יודעת שזה יוצא דופן שאני כאן.‬
‫במקרה שלך, לא כל כך.‬
‫הנה.‬ ‫-מה זה?‬
‫הוכחה שלינדה מונקו חפה מפשע.‬
‫השעה על הקבלה מראה‬ ‫שהיא הייתה בבר של פלאצו דל טה‬
‫בדקות שבהן חשבתי‬ ‫שהיא הייתה בחוץ והרגה את אנג'ליקה.‬
‫אבל למה זה לא הוגש כראיה?‬ ‫-טעות אנוש.‬
‫נשבעת שגיליתי את זה רק עכשיו.‬
‫יכולתי להעמיד פנים שלא קרה דבר, ‬
‫אבל אני לא מסוגלת.‬
‫את מבקשת ממני לנהוג כמוך.‬
‫הלו?‬ ‫-היי, זו המעבדה הרפואית.‬
‫את גב' גוארה?‬ ‫-כן.‬
‫שמענו את ההודעה שלך במשיבון שלנו, ‬
‫על בדיקות הדם שעשית לפני כמה ימים.‬
‫כן, מה איתן?‬
‫התוצאות מוכנות.‬ ‫אם תרצי, אני יכולה להגיד לך בטלפון.‬
‫בסדר. אבל משהו לא בסדר?‬
‫לא, אין מה לדאוג.‬
‫הבדיקות מראות שאת בהיריון.‬
‫מה...‬
‫את עדיין שם, גברתי?‬